ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 26 ¸`¸g¤å
Gen9:27
Ä@¯«
<0430>
¨Ï¶®¥±
<03315>
ÂX±i
<06601>
<8686>
¡A¨Ï¥L¦í¦b
<07931>
<8799>
°{
<08035>
ªº±b´×
<0168>
¸Ì¡F¤SÄ@{«n
<03667>
§@¥Lªº¥£¹²
<05650>
¡C
Ex22:16
¤H
<0376>
Y
<03588>
¤Þ»¤
<06601>
<8762>
{
<0834>
}¨S¦³
<03808>
¨ü¸u
<0781>
<8795>
ªº³B¤k
<01330>
¡A»P¥L
<05973>
¦æ²]
<07901>
<8804>
¡A¥LÁ`n¥æ¥X
<04117>
<8800>
¸u§
<04117>
<8799>
¡A°ù¥L¬°©d
<0802>
¡C
Deut11:16
§AÌnÂÔ·V
<08104>
<8734>
¡A§K±o¤ß
<03824>
¤¤¨ü°g´b
<06601>
<8799>
¡A´N°¾Â÷
<05493>
<8804>
¥¿¸ô¡A¥h¨Æ©^
<05647>
<8804>
·q«ô
<07812>
<8694>
§O
<0312>
¯«
<0430>
¡C
Judg14:15
¨ì²Ä¤C
<07637>
¤Ñ
<03117>
¡A¥L̹ï°Ñ®]ªº
<08123>
©d
<0802>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§AàF«¡
<06601>
<8761>
§A¤V¤Ò
<0376>
¡A±´¥XÁ¼»y
<02420>
ªº·N«ä§i¶D
<05046>
<8686>
§ÚÌ¡A§K±o§Ú̥Τõ
<0784>
¿N
<08313>
<8799>
§A©M§A¤÷
<01>
®a
<01004>
¡C§A̽ФF
<07121>
<8804>
§Ų́ӡA¬On¹Ü§ÚÌ©Ò¦³
<03423>
<8800>
ªº»ò¡H
Judg16:5
«D§Q¤h¤H
<06430>
ªºº»â
<05633>
¤W¥h
<05927>
<8799>
¨£¨º°ü¤H¡A¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G¨D§AàF«¡
<06601>
<8761>
°Ñ®]¡A±´±´
<07200>
<8798>
¥L¦]¦ó¦³³o»ò¤j
<01419>
ªº¤O®ð
<03581>
¡A§Ú̥Φóªk¯à³Ó
<03201>
<8799>
¥L¡A®¹¸j
<0631>
<8804>
«g¨î
<06031>
<8763>
¥L¡C§ÚÌ´N¨C¤H
<0376>
µ¹
<05414>
<8799>
§A¤@¤d¤@¦Ê
<0505>
<03967>
ªÙ«È°Ç»È¤l
<03701>
¡C
2Sam3:25
§A·í¾å±o
<03045>
<8804>
¡A¥§Ò
<05369>
ªº¨à¤l
<01121>
©ã¥§Ò
<074>
¨Ó
<0935>
<8804>
¬OnàF«¡
<06601>
<8763>
§A¡Anª¾¹D
<03045>
<8800>
§Aªº¥X
<04161>
¤J
<04126>
<8675>
<03996>
©M{
<03045>
}{
<8800>
}§A¤@¤Á©Ò¦æ
<06213>
<8802>
ªº¨Æ¡C
1Kin22:20
C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ö¥h¤Þ»¤
<06601>
<8762>
¨È«¢
<0256>
¤W
<05927>
<8799>
°ò¦C
<01568>
ªº©Ô¥½
<07433>
¥h°}¤`
<05307>
<8799>
©O¡H³oÓ´N³o¼Ë
<03541>
»¡
<0559>
<8799>
¡A¨ºÓ´N¨º¼Ë
<03541>
»¡
<0559>
<8802>
¡C
1Kin22:21
ÀH«á¦³¤@Ó¯«ÆF
<07307>
¥X¨Ó
<03318>
<8799>
¡A¯¸
<05975>
<8799>
¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¥h¤Þ»¤
<06601>
<8762>
¥L¡C
1Kin22:22
C©MµØ
<03068>
°Ý¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¥Î¦óªk©O¡H¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¥h
<03318>
<8799>
¡An¦b¥L²³¥ýª¾
<05030>
¤f¤¤
<06310>
§@ÁÀ¨¥
<08267>
ªºÆF
<07307>
¡CC©MµØ»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¼Ë¡A§A¥²¯à
<03201>
<8799>
¤Þ»¤
<06601>
<8762>
¥L¡A§A¥h
<03318>
<8798>
¦p¦¹¦æ
<06213>
<8798>
½}¡I
2Chr18:19
C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ö¥h¤Þ»¤
<06601>
<8762>
¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¨È«¢
<0256>
¤W
<05927>
<8799>
°ò¦Cªº©Ô¥½
<07433>
<01568>
¥h°}¤`
<05307>
<8799>
©O¡H³oÓ´N³o¼Ë
<03602>
»¡
<0559>
<8799>
<0559>
<8802>
¡A¨ºÓ´N¨º¼Ë
<03602>
»¡
<0559>
<8802>
¡C
2Chr18:20
ÀH«á¡A¦³¤@Ó¯«ÆF
<07307>
¥X¨Ó
<03318>
<8799>
¡A¯¸¦b
<05975>
<8799>
C©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¥h¤Þ»¤
<06601>
<8762>
¥L¡CC©MµØ
<03068>
°Ý¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¥Î¦óªk©O¡H
2Chr18:21
¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¥h
<03318>
<8799>
¡An¦b¥L²³¥ýª¾
<05030>
¤f¤¤
<06310>
§@ÁÀ¨¥
<08267>
ªºÆF
<07307>
¡CC©MµØ»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¼Ë¡A§A¥²¯à
<03201>
<8799>
¤Þ»¤
<06601>
<8762>
¥L¡A§A¥h
<03318>
<8798>
¦p¦¹¦æ
<06213>
<8798>
½}¡I
Job5:2
©Á«ã
<03708>
®`¦º
<02026>
<8799>
·M¦k
<0191>
¤H¡F¶ú§ª
<07068>
±þ¦º
<04191>
<8686>
è°g
<06601>
<8802>
¤H¡C
Job31:9
§Ú
<03820>
Y¨ü°g´b
<06601>
<8738>
¡A¦V°ü¤H
<0802>
°_²]©À¡A¦b¾FªÙ
<07453>
ªºªù¥~
<06607>
ÃÛ¥ñ
<0693>
<8804>
¡A
Job31:27
¤ß
<03820>
´N·t·t
<05643>
³Q¤Þ»¤
<06601>
<8799>
¡A¤f
<06310>
«K¿Ë
<05401>
<8799>
¤â
<03027>
¡F
Ps78:36
¥LÌ«o¥Î¤f
<06310>
½Ô´A
<06601>
<8762>
¥L¡A¥Î¦Þ
<03956>
¦V¥L»¡ÁÀ
<03576>
<8762>
¡C
Prov1:10
§Ú¨à
<01121>
¡A´c¤H
<02400>
Y
<0518>
¤Þ»¤§A
<06601>
<8762>
¡A§A¤£¥i
<0408>
ÀH±q
<014>
<8799>
¡C
Prov16:29
±j¼É
<02555>
¤H
<0376>
»¤´b
<06601>
<8762>
¾FªÙ
<07453>
¡A»â
<03212>
<8689>
¥L¨«¤£µ½
<02896>
¤§¹D
<01870>
¡C
Prov20:19
©¹¨Ó
<01980>
<8802>
¶Ç¦Þ
<07400>
ªº¡A¬ªº|
<01540>
<8802>
±K¨Æ
<05475>
¡F¤j±i
<06601>
<8802>
¼L
<08193>
ªº¡A¤£¥i»P¥Lµ²¥æ
<06148>
<8691>
¡C
Prov24:28
¤£¥iµL¬G
<02600>
§@¨£ÃÒ
<05707>
³´®`¾FªÙ
<07453>
¡A¤]¤£¥i¥Î¼L
<08193>
´ÛÄF
<06601>
<8765>
¤H¡C
Prov25:15
«í±`
<0753>
§Ô@
<0639>
¥i¥HÄU°Ê
<06601>
<8792>
§g¤ý
<07101>
¡F¬X©Mªº
<07390>
¦ÞÀY
<03956>
¯à§éÂ_
<07665>
<8799>
°©ÀY
<01634>
¡C
Jer20:7
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A§A´¿ÄU¾É
<06601>
<8765>
§Ú¡A§Ú¤]Å¥¤F§AªºÄU¾É
<06601>
<8735>
¡C§A¤ñ§Ú¦³¤O¶q
<02388>
<8804>
¡A¥B³Ó¤F
<03201>
<8799>
§Ú¡C§Ú²×¤é
<03117>
¦¨¬°¯º¸Ü
<07814>
¡A¤H¤H³£À¸§Ë
<03932>
<8802>
§Ú¡C
Jer20:10
§ÚÅ¥¨£¤F
<08085>
<8804>
³\¦h
<07227>
¤HªºÅþÁ½
<01681>
¡A¥|³ò
<05439>
³£¬OÅåÀ~
<04032>
¡F´N¬O§Úª¾¤vªºªB¤Í
<0582>
<07965>
¤]³£¿s
<08104>
<8802>
±´
<05046>
<8685>
§Ú¡AÄ@§Ú¶^Ë
<06763>
<8676>
<06761>
¡A»¡¡G§i¥L½}¡A§Ṳ́]n§i¥L¡I©ÎªÌ¥L³Q¤Þ»¤
<06601>
<8792>
¡A§ÚÌ´N¯à³Ó
<03201>
<8799>
¥L¡A¦b¥L¨¤W³ø
<03947>
<8799>
¤³
<05360>
¡C
Ezek14:9
¥ýª¾
<05030>
Y³Q°g´b
<06601>
<8792>
»¡
<01696>
<8765>
¤@¥y¹w¨¥
<01697>
¡A¬O§Ú¢wC©MµØ
<03068>
¥ô¨º¥ýª¾
<05030>
¨ü°g´b
<06601>
<8765>
¡A§Ú¤]¥²¦V¥L¦ù
<05186>
<8804>
¤â
<03027>
¡A±N¥L±q§Ú¥Á
<05971>
¥H¦â¦C
<03478>
¤¤
<08432>
°£·À
<08045>
<8689>
¡C
Hos2:14
«á¨Ó
<09001>
<03651>
{
<02009>
}§Ú
<0595>
¥²ÄU¾É¦o
<06601>
<8764>
¡A»â¦o
<03212>
<8689>
¨ìÃm³¥
<04057>
¡A¹ï
<05921>
¦o»¡
<01696>
<8765>
¦w¼¢ªº¸Ü
<03820>
¡C
Hos7:11
{
<01961>
}¥Hªk½¬
<0669>
¦n¹³ÂF¤l
<09003>
<03123>
·MÄø
<06601>
<8802>
µL
<0369>
ª¾
<03820>
¡F¥L̨D§i
<07121>
<8804>
®J¤Î
<04714>
¡A§ë©b
<01980>
<8804>
¨Èz
<0804>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ